您要复制的内容
您要复制的内容
您要复制的内容
您要复制的内容
您要复制的内容
您要复制的内容
欢迎您选择XX银行办理汇款业务。本行将通过先进的电脑网络及强大的账户行关系,按照您的要求,为您即时处理各种币别的往来汇款。
【汇出汇款】
只要您按如下要求写明您的汇款指示,并按国家有关规定提交相应凭证,本行将在二十四小时内,为您办妥汇款业务。
• 收款人的姓名及地址
• 汇款币别及金额
• 收款银行名称及地址
• 收款人在收款银行的账号
【汇入汇款】
为保证您能在较短时间内收到境外汇款,请嘱咐您的国外汇款人正确填写汇款申请书。以下汇款指令,供您参考。
(1)收款银行 (Beneficiary's Bank) :应填写本行的全名 (Industrial Bank Co. Ltd.) 及 SWIFT 码(FJIBCNBA),若为我分行,应填清分行的名称、 SWIFT 码(如有)及地址;
(2)收款人(Beneficiary):填写您的名称,地址、在本行的账号(如有);私人汇款,请务必填清您的详细地址,联系电话及有效身份证明号码(身份证号、护照号码等);
(3)境外账户行(Correspondent of Beneficiary's Bank):请根据以下“ 境外主要币别账户行”列表,按您所汇币别,相应选择填写本行境外账户行的名称及 SWIFT 码。
或者将上述指令要素用一句话概之如下:
“ Please pay to (3) for credit of (1) , in favour of (2) .”